Krav Maga Come and Go, Russian
By Moshe Katz
Translated by Ivan Zhezhera

Come and Go» в крав мага

Бывает, что ученик приходит на занятия по крав мага, но потом, по разным личным причинам, не может продолжать обучение.
Через некоторое время, он говорит, что хочет вернуться и продолжить, но теперь он переживает – «ведь остальные ученики прогрессировали, перешли на более высокий уровень, а я-то остался позади, лучше вообще забыть об этом».

Нет, не надо так.

Наш подход таков, что мы всегда возвращаемся к основам. Основы – это как раз то, что спасет вам жизнь. Нам всем стоит иногда пересматривать свое отношение к основам – будь ты старший, более опытный ученик или инструктор. Необходимо возвращаться к нашему фундаменту; это основа всего, чем мы занимаемся. Когда мы тренируемся, мы всегда начинаем с основ. Более опытные ученики могут отталкиваться от этого и работать над продолжением и окончанием техник, рассматривать различные их варианты. Более «зеленые» ученики продолжают изучать базу, при этом наблюдая за старшими товарищами.

Работая над своей базой, более опытные ученики могут замечать разные нюансы, которые раньше упускали – например, более выражено ввернуть бедро, чтобы сделать технику более эффективной. Учитель, в свою очередь, тоже может заметить какую-нибудь маленькую ошибку, которую прежде не замечал. Всегда есть место для совершенствования.
Так что мы все тренируемся вместе, но каждый также работает над тем, что ему или ей необходимо улучшить.
Поэтому, если тебя долго не было на занятиях, мы это понимаем, и ты можешь вернуться в любое время. Приходи когда тебе удобно. Тебя поставят в пару с подходящим напарником.

Проведя восемь лет в Израиле, я вернулся в Штаты навестить друзей. Конечно, я зашел к своему учителю, Сайко Шихан Шигеру Ояма и его ребятам. Я просто пришел на занятие, как будто никогда и не уходил. Через какое-то время Сайко Шихан подошел и спросил: «Ну что, пропустил пару-тройку занятий?» (ничто не ускользает от этого человека!).
«Да», - отвечаю, «я переехал в Израиль и пропустил восемь лет занятий».
Но это не имело значения – ногами били все так же, руками били все так же, и тренировки продолжались.

Так что помни, никогда не поздно вернуться на занятия, и для искреннего ученика дверь будет всегда открыта.

Добро пожаловать! Заходи. Время тренироваться.

Моше Катц

English version Krav Maga Come and Go