Krav Maga Beginner Mind (Russian)
By Moshe Katz
Translated by Ivan Zhezhera

Ум новчика

Все ли мы знаем?

В мире боевых искусств иногда говорят, что время от времени стоит снять свой черный пояс, пойти на занятие в другую школу – чтобы побыть новичком с белым поясом. Нам всем стоит иногда ощутить себя учениками. Это одна из идей в дзен-буддизме – понятие «ума новчика».

Есть определенный риск при наборе более высокого уровня мастерства. Есть опасность при достижении успеха и признания. Мы можем зазнаться, стать самодовольными.Надо усердно работать, стараться, оставаясь новичками.

Я припоминаю время, когда занимался в колледже карате в Рэдфорде, штат Вирджиния. Очень немногие там носили пояса. Когда я познакомился с ними поближе, оказалось, что большинство из них – инструктора и обладатели черных поясов. А с виду так и не скажешь: большинство просто носят футболки и спортивные штаны. И слушают инструктора так, как слушал бы обычный ученик. Они пришли сюда, чтобы научиться не хвастаться.

Я – тоже ученик. Вчера я пришел к моему учителю Итаю Гилу, задавал ему вопросы о некоторых специфических ситуациях. Он явно не задумывался об этом и ответил: «Дай-ка я подумаю». Мы взяли резиновые пистолеты и ножи, и начали работать. Я приехал домой и дальше отрабатывал эти техники со своими учениками. Я сказал им , что эти ситуации и техники для нас в новинку, и мы все еще разбираем и постигаем их. Я сам еще ими не овладел как следует, тем более, что техники имели несколько вариантов окончания. Поэтому мы работаем над ними все вместе.

Такая работа важна. С точки зрения философии, с точки зрения дзен-буддизма – потому, что мы должны оставаться скромными, и продолжать расти над собой. С точки зрения крав мага, с точки зрения выживания в реальной ситуации – потому, что случаются все новые и новые сценарии и ситуации. Если мы не будем обучаться новому, идти в ногу со временем – мы можем поставить под угрозу чью-либо жизнь.

Когда я путешествую и провожу семинары, я встречаюсь со многими людьми. Я слушаю их рассказы и вопросы. Они рассказывают мне о реальных столкновениях и о том, как они выбрались из этих ситуаций. И я все это собираю и использую, ведь это часть процесса роста, эволюции крав мага. Нам надо продолжать расти над собой, иначе мы вымрем как бойцы. 
Моше Катц

In English, Krav Maga Beginner Mind

IKI Ukraine - Certified Instructors

IKI Ukraine 

Google